Estimados amigos y amigas chileno/as residentes en el extranjero, ciudadanos europeos, hermanos mapuche y comunidad internacional en general. Junto con saludarles, el motivo del presente correo es invitarles a participar de una Actividad Internacional de Apoyo y Solidaridad con el Pueblo Mapuche; que se desarrollará el 29 de septiembre, en distintas ciudades del mundo, con la intención de sensibilizar respecto del conflicto entre las comunidades del sur de Chile, los organismo del Estado chileno y las empresas transnacionales.

La actividad, responde a la preocupación que existe en la comunidad internacional ante la compleja situación que enfrentan las comunidades Mapuche a diario.

---

Allanamientos de sus hogares, presencia y asedio policial permanente (con el coste psicológico que conlleva para niños y ancianos) y la violencia de Carabineros que ha terminado con la vida de varios mapuche. En una resistencia por mantener su cultura y territorio, lejos de las manos de empresas transnacionales que arrasan con los recursos naturales de las zonas que ancestralmente corresponden a su pueblo.

La iniciativa parte de organizaciones de España y ha sumado colectividades de Francia, Holanda, Italia, Noruega, Suiza y Suecia; además, la queremos hacer extensiva a Usted para evitar, de alguna forma, la represión a este importante pueblo originario. La coordinación de los distintos grupos que participarán de la actividad agradece de antemano su sensibilidad con el tema y su participación en la actividad; para  propiciar un llamado de atención que facilite el entendimiento y el respeto a los hermanos mapuche y su derecho a vivir conforme su cultura y en paz.

 

Un saludo fraterno,

 

Contacto:

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

0034 633 23 41 02

Carlos Morales

0034 655 06 14 30

Nélida Molina

 

Ciudades participantes y grupos de trabajo:

 

España

Barcelona:

Colectivo Chileno Mapuche, Peuma Trawün

Asociación Intercultural Iberoamericana, AIBE

Paola González

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Madrid:

Grupo de Apoyo del Pueblo Mapuche - Madrid.

Asociación de Chilenas y Chilenos Violeta Parra

Asociación de Derechos Humanos Francisco Aedo

Federación de Asociaciones de Chilenos en España, fedaches

Asociación de Chilenos en España, Aches

Coordinación de Apoyo al Pueblo Mapuche Xawunche

Ecologistas en Acción

Izquierda Anticapitalista

Grupo de Acción Comunitaria, GAC.

 

Francia

Terre et Liberté pour Arauco

Néstor Vega

Lise Bouzidi

00 33 1 49 12 90 09

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Holanda

Mapuche Foundation, Folil

Rafael y Rosario Railaf

M:+31-(0)6-15470172
E:Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
http://www.mapuche.nl/
http://twitter.com/mapucheNL
http://www.facebook.com/mapucheNL

 

Suecia

För Mapucheföreningen Gulamtun, Malmö.

Monika Norell

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

00 46 73-763 3017

Nina Rojas

00 46 76-218 8195

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Noruega

Komitéen for Mapuchenes rettigheter og Latin-Amerikagruppene / Oslo / Noruega

0047 22 98 93 20

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Maria Es

Por confirmar:

Suiza, Italia, Bélgica y Alemania

Si es de otro país y desea participar de la actividad, contacte con nosotros.

 

Un saludo Fraterno y de antemano muchas gracias.

• Wallmapuwen ante las medidas adoptadas por la cumbre de seguridad respecto de los hechos de violencia en el Wallmapu.

• Declaracion Pública de Organizaciones de Derechos Humanos de la Región de la Araucania

COMUNICADO PUBLICO DESALOJO SEMINARIO IGLESIA CATÓLICA

Hace pocos instantes, acaba de producirse el violento desalojo desde el interior del Seminario Mayor, ordenado por los curas y su rector, el "Sr". Andres Marican demostrando una vez mas la política etnocida que la iglesia católica mantiene con los mapuche, ya que proclaman su defensa como pueblo, pero cuando sus intereses están en juego, no dudan en ocupar la fuerza del estado para reprimir y violentar las legitimas demandas  territoriales que propulsamos.

Esta toma, se desarrollo después de que se espero casi por un año el pronunciamiento de la institución respecto a las demandas territoriales que las comunidades mantenían, con titulos de merced en mano y tratando de acceder siempre al dialogo como primera instancia. Como no hubo respuesta de la diosesis de villarica y su obispo, los weichafe decidieron ejercer una toma de carácter productivo, empezando a cultivar el predio en  cuestión y a ocuparlo como nuestro.

Después de arar la tierra, sin mediar palabra alguna, efectivos policiales procedieron a violentar la reja del recinto, produciéndose un forcejeo en donde se golpeo a los comuneros de la ocupación y dejando heridos y detenidos a 5 personas: Fracisco Painevilo, Mallenda Painevilo, Kelv Tranamil, Margarita Nahuel y el Machi de la comunidad Fidel Tranamil Cabe desatacar que la lamgen margarita, es discapacitada y al interior del carro policial,

recibió una golpiza junto con el resto de los detenidos, como también,el Machi Fidel, quien resulto con heridas graves luego de la golpiza que se le propino solo a el, ejerciendo una fuerza desmedida y utilizando técnicas de tortura como en la recordada dictadura. Con la violencia ejercida por la policía chilena, se demuestra que la famosa "ley Hinzpeter" Gmail - Rv: Violento Desalojo a Comunidad Rofwe (FOTOS) Page 1 of 4

https://mail.google.com/mail/h/14yzn8lp2uoeu/?&v=c&th=138e7326c84d292d 03/08/2012 ya esta siendo aplicada antes de su aprobación en este gobierno "democrático" ya que avasalla en este caso, las legitimas demandas del pueblo mapuche con respecto a la restitución del territorio ancestral de nuestro pueblo y nuestras propuestas de autonomía.

DECLARAMOS TAJANTEMENTE QUE EL ESTADO ES AQUI EL QUE VIOLENTA LA VIDA Y LOS DERECHOS HUMANOS MAPUCHE, Y LA IGLESIA CATÓLICA ES SU COMPLICE AL MOMENTO DE REPRIMIR Y GOLPEAR BRUTALMENTE A PERSONAS MAYORES DE EDAD Y A UNA AUTORIDAD TAN SIGNIFICATIVA PARA EL MAPUCHE COMO LO ES UN MACHI; EN CONJUNTO CON EL LONKO QUE ESTA CON RIESGO VITAL EN EL HOSPITAL,LA DETENCION DEL MACHI FIDEL TRANAMIL, UNA AUTORIDAD ESPIRITUAL DE NUESTRO PUEBLO QUEDA CLARISIMO LA ESTRATEGIA DEL GOBIERNO DE PIÑERA, EN DONDE ELIMINAR A LAS AUTORIDADES ANCESTRALES Y ENCARCELARLAS ES SU POLÍTICA DE DIALOGO CON NUESTRO PUEBLO

En este momento, los detenidos están siendo evaluados por el hospital regional (otro ente gubernamental), y luego serán recluidos en la 3º comisaria de padre las casas.Es por ello que pedimos a todo aquel que desee apoyar nuestra causa, pueda acercarse a la comisario o en su efecto, mañana o cuando se produzca la audiencia de control de detención, se sumen a apoyar a nuestra gente detenida por una causa una vez mas criminalizada y avasallada por el estado y por la iglesia

Aun en esas condicines, los weichafe del lof declaramos que las movilizaciones no cesaran e irán en ascenso hAsta lograr la liberación del territorio usurpado

 

MARICHIWEW!

AMULEPE TAIÑ WEICHAN

Lof Rofue,Wekewe ñi aukiñko

03/08/2012

UNIDAD INDÍGENA DEL PUEBLO AWÁ “UNIPA”
Resolución No. 037 de 1998 – Dirección de etnias- Ministerio del Interior y de Justicia. Asociación de Autoridades Tradicionales Indígenas Awá – Nit. 840.000.269-1.
“UNIDAD, TERRITORIO, CULTURA Y AUTONOMÍA”SOSOBRA EN EL RESGUARDO INDÍGENA AWÁ TORTUGAÑA TELEMBÍ

De manera urgente hacemos un llamado a la comunidad Internacional, Nacional y regional los hechos que vuelven a suceder dentro de nuestro territorio, siendo medio día del 4 de julio del presente personas ajenas a nuestro pueblo que visten prendas negras, encapuchadas y armadas, ingresaron al Resguardo Tortugaña Telembí, Comunidad Sindawa, preguntando por lideres que caminan por esta zona.
Es preocupante que este tipo de acciones se vuelvan a presentar dentro de nuestras comunidades, este grupo de personas de manera intimidante
ingresaron a la casa de una familia Awá preguntando por el líder Awá, José Libardo Paí.
José Libardo Paí es un líder que viene caminando en el proceso organizativo de nuestro pueblo desde el año de 1993, ejerció cargos como  gobernador del resguardo, coordinador del programa de territorio y fiscal de la unidad indígena del pueblo Awá – UNIPA.
El 8 de julio siendo las seis y treinta de la mañana, este grupo de personas vuelven a ingresar al resguardo intimidando a la comunidad con su presencia, ubicándose cerca al centro educativo los Sindawas, la preocupación por un nuevo desplazamiento masivo es inminente.
El resguardo Tortugaña Telembí se encuentra ubicado al nororiente del Municipio de Barbacoas en el Departamento de Nariño, el acceso a este territorio es por trocha y generalmente las comunidades están a dos días de camino, para llegar a muchas de las comunidades hay que atravesar ríos de gran caudal a través de balsas ya que no se cuenta con ningún puente, esto ha hecho que sea muy difícil poder acceder de manera más ágil a nuestro resguardo.
Recordemos que dentro del resguardo Indígena de Tortugaña Telembí se han desarrollado un sin número de violaciones en contra de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, desde Muertes mutilaciones a causa de minas antipersonal, desplazamientos masivos, desapariciones forzadas, hasta la masacre del 4 febrero del año 2009, donde muchos hermanos fueron asesinados entre los que se encontraban niños y mujeres embarazadas de los cuales muchos casos a la fecha no ha existido avances frente a la judicialización de estos hechos y existen victimas que se encuentran en mayor estado de riesgo y vulneración.
Hacemos este llamado a los diferentes organismos gubernamentales y no gubernamentales para que desde sus instancias nos apoyen y así evitar que vuelvan suceder hechos de los cuales podamos arrepentirnos y lleguen a ser irreversibles; se tengan en cuentan las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para la protección de la integridad del pueblo Indígena Awá, y se desarrollen las medias de protección individuales y colectivas. Además solicitamos que desde las entidades responsables se brinde protección con enfoque diferencial inmediato a las personas mencionadas, autoridades y líderes de ese resguardo.

10 de julio 2012
UNIDAD INDIGENA DEL PUEBLO AWA
UNIPA

 

Carrera 30A No. 12 a 64. San Ignacio PBX: 7335297 fax 7230885
E-mail Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. – www.awaunipa.org - San Juan de Pasto – Nariño – Colombia.